"может быть" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Correspond littéralement au français peut-être, de может, troisième personne du présent du verbe мочь, « pouvoir », et быть, « être », et à l'anglais maybe (avec, pour ce dernier, les mêmes racines indo-européennes)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я, может быть, приду сегодня поздно.",
          "translation": "Peut-être j’arriverai tard aujourd’hui."
        },
        {
          "text": "Ну, может быть, и так.",
          "translation": "Oui, peut-être, comme ça."
        },
        {
          "text": "Может быть, ты, наконец, доделаешь свою работу?",
          "translation": "Peut-être qu’enfin, tu vas terminer ton travail ?"
        },
        {
          "text": "Может быть, а может ине быть.",
          "translation": "Peut-être que oui, peut-être que non."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peut-être."
      ],
      "id": "fr-может_быть-ru-adv-qsSctMUQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Да что вы говорите? Не может быть!",
          "translation": "Mais qu’est-ce que vous dites ? C’est impossible !"
        },
        {
          "text": "Этого не может быть!",
          "translation": "C’est impossible !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impossible, cela ne se peut pas. Littéralement : ceci ne peut être."
      ],
      "id": "fr-может_быть-ru-adv-IFZiuNCo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmoʐɨt ˈbɨtʲ\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-может быть.ogg",
      "ipa": "'moʐɨt ˈbɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-может_быть.ogg/Ru-может_быть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-может быть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "word": "может быть"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Correspond littéralement au français peut-être, de может, troisième personne du présent du verbe мочь, « pouvoir », et быть, « être », et à l'anglais maybe (avec, pour ce dernier, les mêmes racines indo-européennes)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я, может быть, приду сегодня поздно.",
          "translation": "Peut-être j’arriverai tard aujourd’hui."
        },
        {
          "text": "Ну, может быть, и так.",
          "translation": "Oui, peut-être, comme ça."
        },
        {
          "text": "Может быть, ты, наконец, доделаешь свою работу?",
          "translation": "Peut-être qu’enfin, tu vas terminer ton travail ?"
        },
        {
          "text": "Может быть, а может ине быть.",
          "translation": "Peut-être que oui, peut-être que non."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peut-être."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Да что вы говорите? Не может быть!",
          "translation": "Mais qu’est-ce que vous dites ? C’est impossible !"
        },
        {
          "text": "Этого не может быть!",
          "translation": "C’est impossible !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impossible, cela ne se peut pas. Littéralement : ceci ne peut être."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmoʐɨt ˈbɨtʲ\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-может быть.ogg",
      "ipa": "'moʐɨt ˈbɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Ru-может_быть.ogg/Ru-может_быть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-может быть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "word": "может быть"
}